Ochi negri este cea mai faimoasă poveste de dragoste interpretată în întreaga lume. Cuvintele pentru el au fost scrise de Yevgeny Grebinka, autorul muzicii este Florian German. Alte nume sunt uneori menționate. Pentru a înțelege acest lucru, este util să aruncăm o privire mai atentă asupra istoriei creației romantismului.
Cine este adevăratul autor
Dacă doriți să investigați problema autoriei romanței „Ochi negri” și să colecționați cât mai multe discuri și discuri muzicale pe care este înregistrată această poveste, veți fi surprinși să descoperiți că mulți dintre ei nu vor avea numele autorului deloc. În schimb, ei scriu adesea doar „romantism țigănesc” sau „romantism vechi rus”. Uneori scriu „autor necunoscut”.
În plus față de „Ochii negri”, Grebinka este autorul unui număr de povești și melodii cunoscute, printre care „Îmi amintesc, eram încă tânăr”, „Cazac într-o țară străină” și altele.
Mai mult, textul romantismului va diferi din când în când, uneori destul de semnificativ. Singura parte care este neschimbată pentru orice interpretare va fi prima strofă. A fost scrisă de poetul ucrainean Evgheni Pavlovici Grebinka. Prima strofă este obligatorie atunci când se execută o poveste de dragoste, de aceea Grebinka este menționat ca autor atunci când vine vorba de această dilemă dificilă.
Valsul „Omagiu” de Florian German, prelucrat de Serghei Gerdel, a fost luat ca acompaniament muzical. Se crede că Florian Hermann este un compozitor de origine germană sau franceză. Iar melodia pentru romantism a fost publicată pentru prima dată în 1884.
Povestea complicată a romantismului „Ochii negri”
Fyodor Chaliapin a contribuit foarte mult la popularizarea romantismului, care și-a adăugat versurile la text și, în general, a interpretat-o oarecum diferit. Chaliapin a schimbat și ediția muzicală, dar acest lucru a făcut ca romantismul să fie și mai popular.
Poemul original „Ochii negri” consta din trei strofe. A fost scris de Grebinka în 1843 și publicat pentru prima dată la Sankt Petersburg. Aceasta este ceea ce permite cercetătorilor să presupună că poetul a creat „Ochii negri” în capitala de nord a Rusiei, dar, conform altor surse, poemul a fost creat în Ucraina.
Satul Shelter, situat nu departe de Piryatin, este originar din Grebinka, unde s-a născut și a crescut. Când poetul se odihnea în satul natal cu prietenul său, Taras Shevchenko, i-au făcut o vizită prietenului lor din Sankt Petersburg. Acolo Evgeny Pavlovich a întâlnit-o pe frumoasa Maria, nepoata proprietarului casei.
Ochii negri ai fetei și privirea ei aprinsă l-au lovit pe poet, iar în seara aceea i-a dedicat iubitei sale una dintre cele mai bune poezii. El și-a mărturisit sentimentele numai după un an. Tinerii s-au căsătorit, dar, din păcate, după 4 ani, poetul a dispărut.
Și doar câteva decenii mai târziu, cuiva a trecut prin cap să suprapună poemul tandru și pasionat al lui Grebinka pe muzica lui Florian Hermann, care, mai degrabă, seamănă cu un marș militar. Numele acestui om a rămas necunoscut, dar tocmai această versiune a romantismului a câștigat popularitate, care a supraviețuit până în prezent.
